Guaymallén se ubica en el norte de la Provincia de Mendoza. Se encuentra a 8 kilómetros de Mendoza Capital; a 9 kilómetros de Godoy Cruz; a 284 kilómetros de General Alvear; a 351 kilómetros de Malargüe;

Desde Mendoza Capital
Se llega a Guaymallén tomando la Avenida Zapata y luego la Avenida Acceso Oeste.

Desde Godoy Cruz
Se debe tomar la calle Brandsen; Avenida Gobernador Ricardo Videla; y Avenida Acceso Este.

Desde General Alvear
Se debe tomar la Ruta Nacional Nº 143; Ruta Provincial Nº 171; Ruta Provincial Nº 153; Ruta Provincial Nº 50; y Avenida Acceso Este.

Desde Malargue
Se debe tomar la Ruta Nacional Nº 40; Avenida Acceso Sur y Avenida Acceso Este.