La localidad de Volcán se ubica al sureste del Departamento Tumbaya, en la Provincia de Jujuy. Se encuentra a 236 kilómetros de Rinconada; 41 kilómetros de San Salvador de Jujuy; a 23 kilómetros de Purmamarca.

Desde San Salvador de Jujuy
Se llega a Volcán a través de la Ruta Nacional Nº 9.

Desde el norte y centro de la Provincia de Jujuy
La Ruta Nacional Nº 9 también comunica a Volcán con el norte y centro de la Provincia de Jujuy, atravesando las localidades de La Quiaca, Abra Pampa, Humahuaca, Tilcara, Purmamarca y Tumbaya.

Desde el oeste de la Provincia de Jujuy
Se llega a Volcán tomando la Ruta Nacional Nº 52 hasta Purmamarca. Desde allí tomar la Ruta Nacional Nº 9 que conduce a la localidad.

Desde la Ciudad de Rinconada
Debe tomar la Ruta Provincial Nº 7 hasta llegar a la localidad de Abra Pampa; desde allí tomar la Ruta Nacional Nº 9 que lo deposita en el destino elegido.