Reflejada en numerosos espejos de agua, la localidad de El Hoyo aparece bella, fresca y natural ante las miradas de los turistas. Entre sus atractivos acuosos, destacan las lagunas señaladas a continuación.
Laguna del espejo: lugar para aventureros, exige una caminata ascendente de cinco horas por camino zigzagueante, pero su encanto vale el esfuerzo
Laguna de los Buenos Pastos: declarada reserva municipal con el motivo de preservar las aves que anidan su ecosistema, es digna de ser contemplada, valorada y disfrutada.
Laguna Alerce: enclavada en un maravilloso paisaje, requiere una caminata de cuatro horas, desde la margen norte del Lago Epuyén. Es apta para la práctica de deportes náuticos y trekking por sus alrededores.
